本文
ちゅうよ観光ナビのサイトでは自動翻訳サービスを利用して、各国語(中国語・韓国語)に翻訳できます。
サイトをより深く知っていただくために、比較的正確な翻訳が行える英語から多言語へ翻訳していますが、機械的な翻訳であるため完全な文章となっていない場合もあります。
充分ご理解のうえ、ご利用いだだきますようお願い致します。
中予观光导航网站利用自动翻译服务可翻译成各国语言(中文,韩语)。为了对网站更深的了解,使用正确率比较高的英语翻译成多国语言的方式。因为通过系统翻译所以有可能出现不完全正确的文章。请充分理解之后使用改功能。
中予觀光導航的網頁上,有提供自動翻譯服務,可翻譯各國外語(中文‧韓文)。該網頁為了利於大眾更深入了解,採用翻譯的正確率較高的英文為主,從英文出 發作成多國語文翻譯。因係出自翻譯機器的緣故,有時難免出現與上下文不合的 情況。敬請利用者多多包涵,善加利用。
츄요 관광안내 사이트에서는 자동번역 서비스를 이하여 각 국의 언어(중국어・ 한국어)로 번역할 수 있습니다. 사이트를 보다 정확하고 자세하게 보실 수 있도록, 비교적 정확한 번역의 영어를 바탕으로하여 타언어 번역을 실시하고 있습니다. 그러나, 기계적 번역의 한계점 으로 인하여 매끄럽고 자연스럽게 번역이 되지 않을 경우도 있습니다. 이점분히인지하신후,이해주시길바랍니다.